Se nei flashback viene riportato il terrore dell’America nei confronti di un nuovo nemico esterno, le scene ambientate nel presente continuano a premere sulle paure dei protagonisti: diversamente dal trio del passato che continua a sperare, è evidente l’ansia di Cate nel continuare a cercare suo padre. Infatti è molto interessante il momento in cui lei non sa se essere più spaventata dall’idea di trovarlo morto o dall’idea di trovarlo vivo, perché la seconda opzione significherebbe affrontare il passato, rischiando di creare un nuovo conflitto emotivo di cui Cate sembra ormai essere stanca. Vengono inseriti piccoli ma significativi dettagli dell’evoluzione del rapporto tra lei e suo fratello, così lontano nelle puntate precedenti e che lentamente si sta avvicinando a causa dei dolori e delle speranze che hanno in comune. In questo frangente è affascinante la figura di Lee Shaw anziano, ritratto come un uomo misterioso e sicuro di sé, ma allo stesso tempo accogliente e rassicurante, una vera e propria guida per i territori più oscuri di Monarch (a tal proposito, il volto di Kurt Russell sovrapposto a quello di suo figlio è un tocco estremamente efficace di far sembrare entrambi la stessa persona, dal momento che entrambi sono due gocce d’acqua). Le tensioni tra i membri della Monarch accrescono l’interesse nella storia, dal momento che contribuiscono  mostrare l’ambiguità all’interno dell’organizzazione.